
102
LL
J1
J2
33436
J1
J2
E
S
NC NO
D
N
G
R
P
R
T
E
-
VV
+
M
O
C
D
O
1224A
-
~
~
+
L
M
L
M
L
S
L
S
L
P
L
P
~~
230V
L
4
L
2
L
3
L
1
L
2
L
3
L
4
L
IN
L
IN
L
1
~
4888
-
+
4680
1595
+
-
120-230 V
1215
OUT
+
ININ
LM
LM
KIT
+
IN
SBC
L
OUT
LL
L
OUT
LM
LM
2
+
-
1
P
F
C
LL
P
F
C
-
S
+
S
P1 C1
6401E
S1
S2
SW3
1214/2C
8
P
S
-
LL
C
F
P
C
F
P
S
+
D
E
L
+
-
L
E
D
C
89
CP
9
C
F
P
LL
C
F
P
1
2
LM
LM
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
L
1216
LL
LM
LM
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
L
1214/2C
33
PC S
-
LL
C
F
P
C
F
P
S
+
2610
1214/2C
L
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
LM
LM
1214/2
+
+
LM
LM
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
L
LM
LM
1214/2G
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
L
S
+
S
-
+
20
C
F
P
LL0
C
F
P
P
1
C
1
33
PC S
-
LL
C
F
P
C
F
P
S
+
2628/
1
2638
1
C
1
P
P
F
C
0LL
P
F
C
20
+
-
S
+
S
S1S2
SW1
P
F
C
LL
P
F
C
-
S
+
S
6228W
6228B
1214/2C
L
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
LM
LM
LM
LM
1214/2G
OUT
L
IN
L
IN
L
OUT
L
IT
EN
FR
SB2V/EN/101M
Impianto videocitofonico Simplebus b/n con 1 ingresso principale, 3 secondari video e centralino di portineria
Simplebus B/W video entry phone system with 1 main input, 3 secondary video inputs and porter switchboard
Installation parlophonique et visiophonique Simplebus n/b avec 1 entrée principale, 3 secondaires vidéo et
Kommentare zu diesen Handbüchern